在皇馬主場對陣本菲卡的賽前，前皇馬青訓球員、同時也曾效力本菲卡且目前是本菲卡會員的哈維-加西亞，接受了《阿斯報》的采訪，談到了伯納烏這場備受關注的對決。

你什么時候會成為一名正式的教練？

我還缺少歐足聯職業級教練證書。想要拿到證書，我必須在一家俱樂部任職。但離開本菲卡之后，我需要暫時離開足球休整一段時間。當時我的腦子被足球填得太滿了。我花了半年時間一場比賽都沒看。現在我已經重新投入學習，為未來成為一名優秀的教練做準備，同時也在精進語言。

頂級足球的消耗真的這么大嗎？你效力過皇馬、本菲卡、曼城、澤尼特、貝蒂斯……

我球員生涯最后5年，精神上已經非常疲憊，因為我對自己要求太高了。太高了。我從來都不滿意自己的比賽和訓練表現。我從不原諒自己犯下的錯誤。這樣的狀態持續了20年，所以那段時間我并不享受足球。但現在我已經重新找回熱情，電量充滿，我能看到自己未來執教一支球隊的樣子。

你曾與卡佩羅、佩萊格里尼等名帥共事……你理想中的足球模式是什么？

我喜歡節奏快的足球，有球無球都保持高強度。克洛普給了我很多啟發。球隊以200公里的時速運轉，無論有球還是無球，丟球后所有人瘋狂逼搶奪回球權。我受不了拖沓的比賽，看著都難受。當然，也要清楚自己手下有什么樣的球員。教練必須根據自己球隊擁有的球員去調整。

我認為，那些說要死守自己理念不變的教練是錯誤的。你可以有不可動搖的基礎原則，但必須根據陣中的球員去調整。如果現有的球員配置無法支撐高強度逼搶，那就尋找另一種方式，把現有資源的優勢發揮出來。我不會在發現需要改變的時候，還去撞500次南墻。

你在半個歐洲都取得過成功，但沒能在皇馬站穩腳跟。為什么自家青訓球員想在皇馬出頭這么難？

只有最頂尖的球員才能在皇馬立足。我在青訓時就夢想進入一線隊，我也做到了，并且渴望取得成功。但我不滿足于留在皇馬，一個賽季最多踢20場比賽。我父親當時就跟我說，球員能在不同國家、不同聯賽效力是一種幸運，能讓人成長。

我很珍惜這段經歷。想要作為青訓球員在皇馬取得成功，你必須是天才。我從沒有抱怨過在皇馬的時光，恰恰相反，我遺憾的是自己當時沒能拿出應有的水平。

看得出來你喜歡的是英超那種足球……

我非常看重球隊與球迷之間的聯結。這一點在英超體現得淋漓盡致。球員會被這種氛圍感染。在西班牙或者葡萄牙，有時候很難看到這一點。如果一座球場鴉雀無聲，責任在球隊。但在英超永遠不會出現這種情況，純粹的視覺盛宴。

跟我說說你的本菲卡歲月吧，看得出來給你留下了很深的印記……

是的，那是非常美好的三年。我從第一分鐘就融入了這家俱樂部。它就像是葡萄牙的皇馬。當時我和大衛-路易斯和迪馬利亞等球星共事。我現在依然以球迷的身份去光明球場看本菲卡的每一場比賽，還會帶上我的兩個女兒。我們三個都是會員，親身感受著與葡萄牙體育、波爾圖之間的激烈競爭。

說說你從皇馬轉會本菲卡的經歷……

那是皇馬簽下C羅的那個夏天。我們當時在奧地利備戰季前賽。我和他一起待了兩周。有一天，葡萄牙媒體曝出我可能加盟本菲卡。那天早上吃早餐時，他過來找我，問我消息是不是真的。

我當時就想，還有誰比C羅更適合給我建議呢。我問他：“克里斯，我去還是不去？” 他不用開口回答，一個表情就告訴我：“哈維，想都別想，快去。”他是對的。

你上場比賽也在光明球場，跟我說說普雷斯蒂安尼和維尼修斯之間發生的沖突。

我們當時都在想發生了什么。看到維尼修斯的反應之后，我們就明白普雷斯蒂安尼可能說了一些話。那是一個敏感又復雜的時刻。

我是本菲卡人，但如果真的有外界所說的那些言論，無論球員是誰，都應該受到處罰。很遺憾發生了這樣的事。因為這件事，大家都在討論這個，而不是兩支歐洲豪門之間的精彩對決。太可惜了。無論做出什么決定，如果確實存在種族主義言論，從發生的一切來看可能性很大，歐足聯就應該采取必要的措施。

足球里存在種族主義，我們不能視而不見……

當然。而且不只是在足球里。我們已經進步了，因為幾乎所有人都在為根除它而努力，但這類事情還是會發生。不是所有事都能管控，但我們走在正確的道路上。

里斯本發生的事，會影響伯納烏的比賽嗎？

伯納烏會前所未有地支持維尼修斯，這對他來說會是很大的動力，我們都知道，他在比賽中需要這份愛與關注。他會想要證明自己，成為主角。這會幫助到他。本菲卡很清楚伯納烏的氛圍，那里的環境會很艱難。穆里尼奧擅長心理層面的工作，本菲卡肯定會控制好情緒。皇馬的比賽絕不會輕松，這會是一場精彩的對決。

跟我聊聊穆里尼奧……

現在的穆里尼奧和剛出道時不一樣了，他不再把情緒寫在臉上。以前他更像是球隊的忠實球迷。他就像一條變色龍，完全代入球迷的角色。現在的他更加沉穩冷靜，擁有別人不具備的足球理念。對本菲卡來說，他是當時能請到的最佳教練。

你在青訓時和阿韋洛亞是隊友。他現在接手了一個燙手山芋，他能扛住嗎？

壓力不會影響到他。我非常了解他。他的性格足夠坐在那個教練席上。想要在皇馬取得成功，你必須有個性，在困境中依然相信自己。他會堅持自己的理念，迎難而上。

他正一點點讓球隊重回正軌，盡管這絕非易事。我看到他和球員之間的溝通更加順暢，他尊重之前球隊的建設方向。球隊正在為聯賽和歐冠而戰。永遠不要把皇馬判死刑。我祝阿爾瓦羅一切順利。我們一起在卡斯蒂亞待了三年，他是一個非常棒的人。

剛才你說到了C羅，41歲的他目標打進1000球，而且他會做到的……

我對他的心態只有健康的羨慕。他從來沒有想過退役。我希望有一天他能隨葡萄牙贏得世界杯。他配得上。他把一生都獻給了這份職業。我為他感到高興，他值得這一切。沒有人比他更職業。

你能理解他的魅力所在嗎？

完全理解。我給你舉個例子。我有兩個女兒，大女兒不怎么學習卻能考出很好的成績，小女兒很用功、很努力，分數卻沒那么高。有一天她難過地跟我說，她不明白為什么。

我就給她講了C羅和梅西的例子。阿根廷人天賦更高，這沒錯，但C羅既有天賦，又有超乎常人的努力。整個職業生涯，C羅都是一步一個腳印打拼出來的。

我跟女兒說，只要努力和付出，人生中一切皆有可能。只有天賦而沒有像C羅整個職業生涯那樣的付出，是走不遠的。我非常敬佩他。

最后一個問題，朋友。你除了西班牙語，還會英語、葡萄牙語、意大利語，西甲是不是該請你擔任大使？

是的，我很樂意，這會讓我非常開心。我們的聯賽畢竟是世界最佳。這也是當初貝蒂斯問我要不要從俄羅斯回來時，我想都沒想就答應的原因。我對這個機會持開放態度，也在為此做準備。我希望盡快回到足球圈。