Colchester United的球迷等了太久。去年9月，老板Robbie Cowling正式掛牌出售俱樂部，此前美國Lightwell Sports Group的收購在6月告吹，2月又有含Alexandre Pato的投資方退出談判。

現在《太陽報》爆料，John Terry入局了。這位45歲的前切爾西隊長正參與一筆1400萬英鎊的收購，將在足球運營層面擁有"重大話語權"。他的侄子Frankie Terry目前就在Colchester青訓，Terry本人也已多次造訪訓練基地。

Cowling去年12月接受BBC Radio Essex采訪時說得很直白：「我理解球迷，他們想要的是登月，而我每年只能給他們一把稍長一點的梯子。」

這位老板經營俱樂部多年，始終困在" incremental growth"的死胡同里——球迷要的是聯賽排名和冠軍，他卻只能細水長流。Terry的財團看起來像是Cowling苦等的"火箭"，畢竟誰比五座英超獎杯在手的斯坦福橋傳奇更懂怎么造夢？

Terry退役后先后在Aston Villa和Leicester擔任助教，近年回歸切爾西青訓。收購英乙俱樂部當老板，算是另一條更主流的退役路徑。目前Terry和Colchester均未回應置評請求。